That tick means you are subscribed to the thread, and that option is enabled on this forum.
It's working for me, best to check your user settings as perhaps your not automatically subscribing to threads? I think it's on by default for new users, but that wasn't always the case.