Chris there is a simple solution, that should not cost registrants a single penny, all .com.au should become .au. Whether a user a types in gardentools.com.au or gardentools.au should not matter it should resolve to the one website.
Eventually, .au would gain precedence as a proper first level...